The remains of one of two Ecuadorian construction workers killed when a building collapsed into an adjacent pit that was being excavated in New York were returned Wednesday to his home in Quisapincha, high in the country’s central Andean region.