Adam Brody, the star of Netflix’s “Nobody Wants This,” appeared in a video Monday supporting Democratic Michigan Senate candidate Abdul El-Sayed.