With the AI trade sputtering of late and interest rates on the rise, Anthropic’s IPO is taking on outsized importance.