Every Sunday morning on the Wind River Reservation, congregants gather at Foundations for Nations Church to pray while protesters outside do the same.