The U.S. appeared to quickly reject the terms of an Iranian draft plan that would open the Strait of Hormuz to ships except those from the U.S. and Israel.