Guatemala’s Fuego volcano erupted Monday, triggering an orange alert and evacuations near the deadly 2018 eruption site.