Survivors reach port after deadly Indonesia ferry fire