An attorney for the family of Nolan Xavier Wells says he will release the results of an independent autopsy into the 18-year-old’s death on Wednesday morning.