Public support for the LGBTQ+ community by corporations has become politically risky, public relations expert says.