Tom Steyer is under fire for paying thousands to social media influencers who didn’t always disclose the deals.